Katalog | Gesang

„Er wusste genau, was er und wie er es singen wollte. Das Wort »Ausstrahlung«, so oft missbraucht zu Werbezwecken aller Art: hier traf es zu.“

Diese Hommage des Literaturwissenschaftlers und Zeitzeugen Hans Mayer macht deutlich: Die Bewunderer des jungen Dietrich Fischer-Dieskau kamen aus allen Kreisen und Altersstufen, vom Intellektuellen bis zum Spätheimkehrer, von Hans Mayer bis zu Wilhelm Furtwängler. „FiDi“, wie man ihn schon in seiner Berliner Zeit nannte, hob seit Ende der vierziger Jahre den Liedgesang auf ein nie gekanntes Niveau, das mit seinem geschmei­digen Bariton, der überragenden Technik und der Glaubwürdigkeit seiner Interpretationen zusammenhing. Glücklicherweise ist die Überzeugungskraft seiner frühen Jahre nicht nur auf Ohrenzeugen angewiesen, sondern in Aufnahmen für den Rundfunk belegt. Aus zwei Studioaufnahmen für den Berliner RIAS von 1951/52 stammen die beiden vorliegenden Gruppen mit Liedern von Johannes Brahms – darunter Abenddämmerung und das Ständchen – und zehn Beethoven-Liedern, die damals keineswegs zum Repertoire der großen Sänger zählten und von Fischer-Dieskau erst populär gemacht wurden.

Den historischen Veröffentlichungen bei audite liegen ausnahmslos die Originalbänder aus den Rundfunk­archiven zugrunde. In der Regel sind dies die ursprünglichen Analogbänder, die mit ihrer Bandgeschwindigkeit von bis zu 76 cm/Sek. auch nach heutigen Maßstäben erstaunlich hohe Qualität erreichen. Das Remastering – fachlich kompetent und sensibel angewandt – legt zudem bislang verborgene Details der Interpretationen frei. So ergibt sich ein Klangbild von überlegener Qualität. CD-Veröffentlichungen, denen private Mitschnitte von Rund­funksendungen zugrunde liegen, sind damit nicht zu vergleichen.

• ??? | 1. Februar 2009

  Rezension siehe PDF...

• BBC Music Magazine | Hilary Finch | 1. Oktober 2008

  Don't be shocked if what you thought was an innocent Scottish ditty by Rabbie Burns about cradling and dandling a bonny wee bairn turns out to be a...

• CD Compact | Sergi Vila | 1. Februar 2009

  En sello alemán Audite, lleva ya varios años rescatando de los archivos radiofícos, las primeras grabaciones del baritono alemán Fischer-Dieskau....

• classiqueinfo-disque.com | Benoît Donnet | 13. November 2008

  Un disque de lieder authentique et inspiré
  Ce quatrième volume d’une collection consacrée au baryton Dietrich Fischer-Dieskau rassemble des enregistrements de 1951-52 où le chanteur...

• DeutschlandRadio Kultur - Radiofeuilleton | Martin Böttcher | 7. August 2008

  Er selbst singt schon seit geraumer Zeit nicht mehr – aber es gibt immer noch Aufnahmen von Dietrich Fischer-Dieskau, die es zu entdecken gilt....

• Diapason | Pierre-Etienne Nageotte | 1. Januar 2009

  CQFDFD
  Après avoir exploré les archives de Dietrich Fischer-Dieskau à la Radio de Cologne (cf. n° 548 p. 85), Audite se penche sur celles de la Radio de Berlin où le baryton réalisait son premier enregistrement le 19 janvier 1948.
  Six mois après ses débuts professionnels dans le Requiem allemand de Brahms, Dietrich Fischer-Dieskau entre en studio à l'invitation d'Elsa...

• Fanfare | Lynn René Bayley | 1. März 2009

  This is yet another entry in Audite's recent series of early DFD recital broadcasts. The program is more centrist than his broadcast of Brahms's Die...

• Fono Forum | Bjørn Woll | 1. Juni 2010

  Hohepriester des Liedes
  Vor allem im Liedgesang hat er Maßstäbe gesetzt wie kein anderer, und bis heute sind viele seiner Interpretationen Prüfstein für nachfolgende...

• ouverture Das Klassik-Blog | reagenz | 11. Oktober 2009

  Als Mittzwanziger hat Dietrich Fischer-Dieskau diese Lieder von Beethoven und Brahms eingespielt, 1951 und 1952 in Studio von Rias in Berlin....

• Pizzicato | Guy Wagner | 1. April 2009

  Die vielen Facetten des DFD
  Die vierte CD der Edition Fischer-Dieskau von Audite stellt eine Auswahl von 10 Liedern Beethovens und 11 Liedern von Brahms vor, die in denselben...

• Scherzo | Enrique Pérez Adrián | 1. Dezember 2008

  Tesoros Radiofónicos - El sello alemán Audite (distribuidor: Diverdi) nos trae varios tesoros inéditos de los fondos de la Deutschlandradio con...

• www.musicweb-international.com | Kirk McElhearn | 14. Januar 2009

  German label Audite has been releasing a number of radio recordings that Dietrich Fischer-Dieskau made in his early years on German radio. After a...