Katalog | Gesang

Fritz Wunderlich singt Strawinsky – eine wahrlich ungewöhnliche Kombination! Und nicht nur die Kombination von Sänger und Werk ist ungewöhnlich, auch das Werk an sich gehört damals wie heute eher zu den unbekannten Kompositionen Strawinskys.
Eumolpius – griechisch: „der schön Singende“ – diese Rolle in Igor Strawinskys Perséphone hätte für Fritz Wunderlich eine Art Markenzeichen werden können, hätte er sie nicht nur ein einziges Mal gesungen: 1960 in einem Konzert des Hessischen Rundfunks in Frankfurt am Main. Dean Dixon, der im folgenden Jahr als erster Afro-Amerikaner Chefdirigent eines deutschen Rundfunk-Sinfonie-Orchesters wurde, hatte diese kaum bekannte Perle aus Strawinskys Œuvre aufs Programm gesetzt. Die Schauspielerin Doris Schade übernahm die Sprechrolle der Perséphone.
Das lyrische Melodram nach einem Text von André Gide stammt aus Strawinskys neoklassischer Periode und hat den antiken Mythos von Tod und Wiedergeburt zum Gegenstand. Die dankbare Tenor-Partie des Priesters Eumolpius zeigt Fritz Wunderlich auf der Höhe seiner Kunst. Der vorliegende Live-Mitschnitt des selten aufgeführten Werkes ist ein einzigartiges Dokument und schließt als Erstveröffentlichung eine Lücke in der diskographischen Hinterlassenschaft des viel zu früh verstorbenen Sängers.

Zur Produktion gibt es einen Producer’s Comment vom Produzenten Ludger Böckenhoff.

Die Produktion ist Teil unserer Reihe „Legendary Recordings“ und tragt das Qualitätsmerkmal „1st Master Release“. Dieser Begriff steht für die außerordentliche Qualität der Archivproduktionen bei audite. Denn allen historischen audite-Veröffentlichungen liegen ausnahmslos die Originalbänder aus den Rundfunkarchiven zugrunde. In der Regel sind dies die ursprünglichen Analogbänder, die mit ihrer Bandgeschwindigkeit von bis zu 76 cm/Sek. auch nach heutigen Maßstäben erstaunlich hohe Qualität erreichen. Das Remastering – fachlich kompetent und sensibel angewandt – legt zudem bislang verborgene Details der Interpretationen frei. So ergibt sich ein Klangbild von überlegener Qualität. CD-Veröffentlichungen, denen private Mitschnitte von Rundfunksendungen zugrunde liegen, sind damit nicht zu vergleichen.

• American Record Guide | 1. Juli 2011

  Igor Stravinsky set Persephone (1933, revised 1949) to a French text by poet Andre Gide, which was in turn based on the Homeric Hymn to Demeter. The...

• Audiophile Audition | Gary Lemco | 6. April 2011

  An unearthed rarity from 1960, Stravinsky’s danced melodrama Persephone, boasting Fritz Wunderlich and actress Doris Schade in the title roles
  Any musical event featuring the glorious German tenor Fritz Wunderlich (1930-1966) warrants our attention, and the concert of 11 November 1960...

• Classical Recordings Quarterly | Norbert Hornig | 1. März 2011

  continental report
  The Audite label is very busy in releasing new remastered tapes from German broadcast companies, and has enlarged its discography of the great...

• Coburger Tagesblatt | Jochen Berger | 20. Juni 2011

  Die wunderbare Macht des Gesangs
  Ein Rundfunkmitschnitt aus dem Jahr 1960 wird zum eindringlichen Plädoyer für Igor Strawinskys „Perséphone“
  Frankfurt — Diese Stimme war ein Geschenk. Fritz Wunderlichs Gesang war der Klang gewordene Beweis dafür, dass der Orpheus-Mythos mehr sein kann...

• Das Opernglas | J. Gahre | 1. April 2011

  Igor Strawinsky
  Perséphone
  Perséphone, die Tochter der Demeter und des Zeus, wird von Pluto in sein...

• Das Orchester | Thomas Schulz | 1. Oktober 2011

  Fritz Wunderlich, der Jahrhundert-Tenor – im September 2010 wäre er...

• Der Kurier | Alexander Werner | 20. Mai 2011

  Igor Strawinsky
  „Perséphone“
  Allein Fritz Wunderlichs enorme Schaffensfreude und sein insofern beachtliches Vermächtnis, mag ein wenig über den frühen, tragischen Tod dieses...

• Diapason | Patrick Szersnovicz | 1. Dezember 2011

  Igor Stravinsky
  Nous sommes en concert, le 11 novembre 1960 à la Radio de Francfort (Hessische Rundfunk). Perséphone (1933-1934), seule partition importante de...

• Die Rheinpfalz | Klaus Kalchschmid | 16. April 2011

  Eine Entdeckung
  CD DES MONATS: Wunderlich in Strawinskys "Perséphone"
  Was für ein schönes, ungewöhnliches Paar in einem nicht minder berückenden, seIten gehörten Werk: Einer der größten deutschen lyrischen Tenöre...

• Diverdi Magazin | Santiago Salaverri | 1. April 2011

  ... y el mármol se hizo carne
  Audite rescata una vibrante lectura de Perséphone de Stravinski, con Fritz Wunderlich y Doris Schade en los papeles principales
  ¿A qué género adscribir Perséphone (1934), tercera de las obras de la "tetralogía griega" del Stravinski neoclásico, tras Oedipus Rex y Apollon...

• Fono Forum | Tilmann Köster | 1. Dezember 2011

  Empfehlungen unserer Mitarbeiter 2011
  Edition des Jahres: - Die Reihe "Legendary Recordings" (Audite), die um Strawinskys "Perséphone" mit Fritz Wunderlich, HR-Chor und -Orchester unter...

• Fono Forum | Werner Pfister | 1. Juni 2011

  Wunderlich modern
  Als Mozart-Tenor ging er in die Geschichte ein, als Liedersänger machte er von sich reden, und Bachs Passionen waren ihm Jahr für Jahr eine...

• Hessischer Rundfunk | Grunenberg (Redaktion: Inge Kämmerer / Moderation: Niels Kaiser) | 19. März 2011

  [...] - Musik 1 Strawinsky: Perséphone / Anfang 0‘30 Tr. 001 Anfang - Fritz Wunderlich steht sofort im Mittelpunkt. Im November 1960 war er...

• International Record Review | 1. April 2011

  I point out to Wunderlich fans that Audite has released a CD of Stravinsky's Perséphone, with the tenor in his only appearance as the priest...

• klassik.com | Benjamin Künzel | 16. August 2011

  Kritik zu Audite: Strawinsky, Igor: Persephone
  Wunderlich-veredelt
  Als Operngänger kennt man gemeinhin Strawinskys 'The Rake’s Progress',...

• KlassikInfo.de | Klaus Kalchschmid | 1. April 2011

  Frühlingsfeier
  Fritz Wunderlich und Doris Schade in Strawinskys Melodram "Perséphone" von 1960 auf CD
  Was für eine schönes, ungewöhnliches Paar in einem nicht minder berückenden, selten gehörten Werk: Einer der größten deutschen lyrischen...

• Kleine Zeitung | Ernst Naredi-Rainer | 21. Mai 2011

  Strahlender Priester
  Um einen bedeutenden Schatz reicher wurde die Diskographie des unvergessenen deutschen Tenors Fritz Wunderlich durch die Erstveröffentlichung eines...

• Pizzicato | RéF | 1. Juni 2011

  Wunderlich singt Stravinsky
  Das lyrische Melodram 'Perséphone' in drei Szenen stammt aus Stravinskys neoklassischer Periode und entstand 1933 auf einen Text von André Gide, der...

• Stereo | Werner Pfister | 1. Juli 2011

  Igor Strawinsky
  PERSEPHONE
  Als Mozart-Tenor ging er in die Geschichte ein, als Liedersänger machte er...

• Südwest Presse | Jürgen Kanold | 16. Dezember 2011

  Aufregend schön
  Orchestereinspielungen und Kammermusik: Vor Weihnachten noch ein paar klassische Tipps
  Die Klassiker, Beethoven vor allem, hat eigentlich jeder schon im Plattenschrank. Aber warum nicht mal mit neuen Aufnahmen neue Klang-Abenteuer...

• The Classical Review | Michael Quinn | 4. März 2011

  Fritz Wunderlich sings Stravinsky’s 'Perséphone' live in 1960 on Audite
  Audite is to release a live performance by Fritz Wunderlich of Stravinsky’s Perséphone recorded in 1960 for the Hessiche Rundfunk in Frankfurt am...

• Wiener Zeitung | me | 21. April 2011

  Fritz Wunderlich singt Strawinsky
  Strawinsky, Igor: Perséphone
  Hier ist so manches ungewöhnlich, und dennoch sollte diese Live-Aufnahme von Igor Strawinskys Melodram "Perséphone" mit Fritz Wunderlich als...

• www.kultiversum.de | 28. Juni 2011

  Nicht nur für Wunderlich-Verehrer
  Mahlers «Lied von der Erde» und Strawinskys «Perséphone» in bedeutsamen historischen Live-Aufnahmen
  Ein kleines Wunder zur rechten Zeit, nämlich pünktlich zum Mahler-Jahr: Die lange verschollen geglaubten Original-Bänder einer ORF-Aufzeichnung...

• www.opusklassiek.nl | Aart van der Wal | 1. Dezember 2011

  Het stond eigenlijk bij voorbaat al vast: nog vóór ik de cd in de lade legde wist ik al dat Fritz Wunderlich zijn partij schitterend zou zingen. En...

• www.thomasmusic.net.au | Dr. Chris Dench | 1. September 2011

  Stravinsky Persephone in German
  Now here’s a real oddity. Admirers of the great tenor Fritz Wunderlich, will be, I think, surprised to discover that in 1960 he gave this one-off...