Katalog | Gesang

Zum 85. Geburtstag von Dietrich Fischer-Dieskau veröffentlicht audite eine vierteilige „Geburtstags­edition“, die die bislang schon neun CDs umfassende Fischer-Dieskau-Edition bei audite um Studioaufnahmen und Konzertmitschnitte aus den Jahren 1951 bis 1989 bereichert. Die Veröffentlichungen aus den Archiven des RIAS und des Senders Freies Berlin belegen das beispiellose quantitative und qualitative Spektrum, das Fischer-Dieskau sich in den fünf Jahrzehnten seiner Karriere erarbeitet hat. Sie bieten dem Hörer einen in vielerlei Hinsicht faszinierenden Einblick in die Breite von Fischer-Dieskaus Repertoire und seinen künstlerischen Ansatz, in dem sich Entwicklung und Kontinuität bis zum Schluss die Waage gehalten haben. Die vorliegenden Aufnahmen, die sich von Beethovens geistlichen Liedern op. 48 aus dem Jahr 1806 über Schumann, Brahms, Mahler und Reger bis zu Heinrich Sutermeisters expressiver Psalmvertonung von 1948 spannen, demonstrieren die für Fischer-Dieskau so wesentliche Verbindung von Persönlichkeit und musikalischem Charakter. Sie zeigen nicht nur die künstlerische Partnerschaft mit Pianisten wie der unvergessenen Hertha Klust, Daniel Barenboim, Cord Garben, Aribert Reimann und Tamás Vásáry, sondern auch die reizvolle Zusammenarbeit mit dem Organisten Ulrich Bremsteller. Darüber hinaus ist Dietrich Fischer-Dieskau mit seiner Ehefrau und musikalischen Partnerin Julia Varady zu hören.

Der Begriff des „Dokuments“ trifft für diese Edition im doppelten Sinn des historischen und künstlerischen Vermächtnisses zu. Sie führt uns den Reichtum des Lieds der beiden vergangenen Jahrhunderte vor Augen, den Fischer-Dieskau als musikalischer Chronist für die Gegenwart erschlossen hat, und sie ist ein eindrucksvolles Zeugnis einer unvergleichlichen Interpretationskunst, die Wort und Musik stets als Einheit begriffen und verwirklicht hat.

Zu drei Produktionen gibt es wieder „Producer’s Comments“ vom Produzenten Ludger Böckenhoff:
http://www.audite.de/de/download/file/272/pdf
http://www.audite.de/de/download/file/273/pdf
http://www.audite.de/de/download/file/274/pdf

Die Produktion ist Teil unserer Reihe „Legendary Recordings“ und trägt das Qualitätsmerkmal „1st Master Release“. Dieser Begriff steht für die außerordentliche Qualität der Archivproduktionen bei audite. Denn allen historischen audite-Veröffentlichungen liegen ausnahmslos die Originalbänder aus den Rundfunkarchiven zugrunde. In der Regel sind dies die ursprünglichen Analogbänder, die mit ihrer Band­geschwindigkeit von bis zu 76 cm/Sek. auch nach heutigen Maßstäben erstaunlich hohe Qualität erreichen. Der Remastering – fachlich kompetent und sensibel angewandt – legt zudem bislang verborgene Details der Inter­pre­tationen frei. So ergibt sich ein Klangbild von überlegener Qualität. CD-Veröffentlichungen, denen private Mitschnitte von Rundfunksendungen oder alte Schellackplatten zugrunde liegen, sind damit nicht zu vergleichen.

• Aachener Nachrichten | Armin Kaumanns | 22. Mai 2010

  Seine Stimme hat immer noch Gewicht
  Dietrich Fischer-Dieskau wird am28.Mai 85. Der Sänger blickt auf eine erfolgreiche Karriere zurück
  Dietrich Fischer-Dieskaus Stimme hat auch im 85. Jahr seines Lebens Gewicht. Erstaunlich eigentlich, hat der begnadete Bariton, der als der...

• allmusic.com | James Leonard | 1. Juli 2010

  For fans of Gustav Mahler's lieder and Dietrich Fischer-Dieskau's singing, this Audite disc of a 1971 Berlin concert will likely be thrilling. There...

• andante | 1. Mai 2010

  Fischer-Dieskau Birthday Edition
  koreanische Rezension siehe PDF...

• Classica – le meilleur de la musique classique & de la hi-fi | André Tubeuf | 1. Juli 2010

  Un baryton au-dessus
  Toutes les interprétations de Dietrich Fischer-Dieskau sont des moments exceptionnels d’intelligence et de beauté à thésauriser.
  Même par les standards de Fischer-Dieskau il faut marquer de plusieurs pierres blanches une quadruple parution chez Audite (qui a déjà publié tant...

• Classique News - l'e-quotidien 100 % musique classique | Hugo Papbst | 6. Juni 2010

  Dietrich Fischer Dieskau, baryton: les 85 ans
  Portrait anniversaire (28 mai 2010)
  Au début des années 1950, l'astre DFD se lève s'affirmant dans son premier Wagner, Wolfram (Tannhäuser) et bientôt dans la fine ciselure du lied,...

• Columns - Sound and Music - Novità discografiche | - | 1. November 2010

  La Audite celebra l'85° compleanno di Dietrich Fischer-Dieskau con un'edizione speciale comprendente quattro volumi contenenti registrazioni...

• Crescendo Magazine | Bernard Postiau | 18. November 2010

  Avec les quatre nouveaux albums que le label Audite ajoute aujourd’hui à sa série consacrée à l’art de Dietrich Fischer-Dieskau, l’éditeur...

• de Volkskrant | Guido van Oorschot | 12. August 2010

  Overzicht van Fischer-Dieskau’s werk
  Dietrich Fischer-Dieskau, de bariton die in mei zijn 85ste verjaardag vierde, is vaak afgeschilderd als ‘de geleerde zanger’. Inderdaad heeft hij...

• Der Tagesspiegel | Georg-Albrecht Eckle | 27. Mai 2010

  Der vernünftige Prophet Dietrich Fischer-Dieskau zum 85. Geburtstag
  Die Deutsche Grammophon und Audite gratulieren Dietrich Fischer-Dieskau mit zwei CD-Sondereditionen
  Für Generationen ist Dietrich Fischer-Dieskau so etwas wie das Medium...

• derStandard.at | Ljubiša Tošić | 2. Dezember 2010

  Original Tapes (Audite)
  Produzieren die aktuellen Stimmen vielfach nur noch Potpourri-CDs, hier ein...

• Diapason | Jean Cabourg | 28. Juni 2010

  Audite nous ouvrait en 2007 les archives de la Radio de Cologne avec un génial doublet Dietrich Fischer-Dieskau (Schumann et Brahms, cf. n° 548),...

• Diario de Sevilla | Pablo J. Vayón | 17. Juli 2010

  La voz del ‘lied’
  El sello Audite celebra los 85 años de Dietrich Fischer-Dieskau con cuatro discos de grabaciones en vivo
  Pocas veces un género musical se ha identificado con un intérprete de la forma en que la canción de cámara alemana lo ha hecho con Dietrich...

• Diverdi Magazin | Arturo Reverter | 1. Mai 2010

  Arte grande y medido
  Audite festeja el 85° cumpleaños de Fischer-Dieskau con cuatro CDs que resumen de forma inmejorable la carrera de quien es considerado como el mejor liederista de la historia
  El que suscribe ha hablado ya varias veces de Dietrich Fischer-Dieskau en estas queridas páginas, y lo ha hecho encomiásticamente, tales son las...

• Fanfare | Lynn René Bayley | 1. September 2010

  Very little that Dietrich Fischer-Dieskau ever sang was perfunctory and, over a career spanning more than 40 years, it was usually well sung, but the...

• Fono Forum | Bjørn Woll | 1. Juni 2010

  Hohepriester des Liedes
  Vor allem im Liedgesang hat er Maßstäbe gesetzt wie kein anderer, und bis heute sind viele seiner Interpretationen Prüfstein für nachfolgende...

• Gramophone | - | 1. September 2010

  Fischer-Dieskau windfall
  Previously unreleased, perhaps the finest Fischer-Dieskau Brahms recital on disc
  Having already commented on one fine collection celebrating Dietrich Fischer-Dieskaus 85th birthday (EMI, 6/10), I'm delighted to report four separate...

• Image Hifi | Michael Rassinger | 1. Januar 2011

  Audite-Edition zum 85. Geburtstag von Dietrich Fischer‐Dieskau
  Das Label Audite würdigt den Titanen des Liedgesangs in einer vierteiligen Edition. Der Fokus liegt dabei auf ausgesuchten Live-Mitschnitten
  Wenn einer der größten deutschen Lied- und Opersänger seinen 85....

• Infodad.com | 10. Juni 2010

  Each of these CDs is not only fine on its own level but also part of a top-notch CD series – so listeners who enjoy them have many other ways to...

• International Record Review | Nigel Simeone | 1. Juli 2010

  Dietrich Fischer-Dieskau at 85 on Audite and EMI by Nigel Simeone
  Dietrich Fischer-Dieskau is 85 this year, and to celebrate his birthday Audite has issued four discs of the great German baritone in previously...

• klassik.com | Benjamin Künzel | 1. Februar 2012

  Perlen aus den Rundfunkarchiven
  Schumann, Robert – Duette
  Diese Veröffentlichung beim Label Audite ist kein überflüssiger,...

• L'éducation musicale | Jean-Pierre Robert | 1. September 2010

  Autre témoignage d'une immense voix, celle de Dietrich Fischer-Dieskau, dont on fête le 75 e anniversaire. Le grand baryton allemand s'est illustré...

• La Musica | 1. Mai 2010

  Fischer-Dieskau Edition
  koreanische Rezension siehe PDF...

• Märkische Oderzeitung | Peter Philipps | 28. Mai 2010

  Ein Jahrhundert-Sänger
  Heute feiert der Bariton Dietrich Fischer-Dieskau seinen 85. Geburtstag
  Will man ihm gerecht werden und vor seinem kritischen Auge bestehen, muss diese Gratulation ein Legato werden, ein Spannungsbogen. Denn „was jetzt...

• Mitteldeutscher Rundfunk | Rachel Gehlhoff, Michael Kuhlmann | 5. Juli 2010

  Rachel [...] Und wir starten mit einem Komponisten, der hat in seinem Heimatland Norwegen einen ähnlichen Stellenwert wie Edvard Grieg. -...

• musica 222 | Roberto Brusotti | 1. Dezember 2010

  Dietrich Fischer-Dieskau – Gli inediti berlinesi
  Per festeggiare gli ottantacinque anni del grande Liederista, Audite propone una serie entusiasmante di registrazioni radiofoniche mai pubblicate prima d’ora
  In nessun campo come il Lied Dietrich Fischer-Dieskau può essere definito l’interprete più importante e influente del Novecento, qualcosa di...

• NDR Kultur | Elisabeth Richter | 28. Mai 2010

  CD-Editionen zum 85. Geburtstag, 28.5.1925/2010
  NDR Kultur, Klassisch unterwegs, 28.5.2010
  Über 3000 Lieder hat er gesungen, über 400 Schallplatten aufgenommen, mehr als 1000 Liederabende gegeben, er ist jeweils etwa 500mal auf...

• ORF Ö1 | Dr. Gustav Danziger | 16. Juni 2010

  CD: Fischer-Dieskau: Neuedition (4 CDs) Audite 95636
  Was hat Dietrich Fischer-Dieskau mit meiner Mutter gemeinsam? Nun, einmal den Jahrgang, nämlich 1925 – und dann die Tatsache, dass beide eine sehr...

• Pizzicato | Guy Wagner | 1. September 2010

  Auch das rührige Label Audite, das viel zur Entdeckung zahlreicher Konzertmitschnitte, Rundfunkeinspielungen und Studioaufnahmen von Dietrich...

• SWR | Elisabeth Richter | 28. Mai 2010

  Dietrich Fischer-Dieskau, 85. Geburtstag, 28.5.1925/2010
  SWR 2 Musik aktuell, 28.5.2010
  Über 3000 Lieder hat er gesungen, über 400 Schallplatten aufgenommen, mehr als 1000 Liederabende gegeben, er ist jeweils etwa 500mal auf...

• The Buffalo News | 23. Mai 2010

  Dietrich Fischer-Dieskau turns 85 on Friday, and we’re seeing a wave of recordings and videos. Though the cover of this disc shows the singer young...

• thewholenote.com | Bruce Surtees | 1. Juli 2010

  Old Wine In New Bottles – Fine Old Recording
  Included in Audite’s release of four archive recordings issued in a Dietrich Fischer-Dieskau Birthday Edition is the recital of Mahler Lieder...

• WDR 3 | Kirsten Liese | 28. Mai 2010

  Fischer-Dieskau zum 85.Geburtstag
  Um seinen Namen liegt der Glanz eines halben Jahrhunderts. Schon 1951 sprach man von Dietrich Fischer-Dieskau als dem besten Liedsänger der Welt....

• Winnipeg Free Press | James Manishen | 2. Oktober 2010

  There are several milestones surrounding this disc. The great baritone Dietrich Fischer-Dieskau turned 85 last May, this year marks the 150th...

• Wochen-Kurier | Michael Karrass | 9. Juni 2010

  Zum 85. Geburtstag von Dietrich Fischer-Dieskau veröffentlicht audite eine vierteilige „Geburtstags-Edition“, die die bislang schon neun CDs...

• www.ResMusica.com | Olivier Mabille | 5. November 2010

  Fischer-Dieskau, the Birthday edition
  Remarqué pour ses nouvelles parutions comme pour ses rééditions d’archives, le label Audite célèbre les 85 ans de Dietrich Fischer-Dieskau avec...