Audite Musikproduktion Audite Musikproduktion
 
');

accepted credit cards:

You are here: Audite.de -> artists -> artist (Eckhard M. Stromer ( marimba ))

::information about - Yehudi Menuhin ( violin )

browse

Biography
Reviews
Events
Contact and Links

All reviews

Reviews to Edition Wilhelm Furtwängler – The complete RIAS recordings

www.ClassicsToday.com

David Hurwitz

This box contains all of Furtwängler's recordings for the RIAS in the ...

Kulturspiegel

Johannes Saltzwedel

Es gibt noch echte Schätze zu heben: Von Furtwänglers Nachkriegskonzerten ...

Berliner Philharmoniker - Das Magazin

Helge Grünewald

Diese sorgfältig edierte Box bringt bemerkenswert »Neues« in Sachen ...

Bayern 4 Klassik - CD-Tipp

Helmut Rohm

Eine dokumentarische Meisterleistung und weit mehr als das: alle seinerzeit vom ...

Allgemeine Zeitung

jgw

Diese Aufnahmen sind etwas für den gemütlichen Abend am Kamin - wenn man ...

Concerti – Das Hamburger Musikleben

Eric Schulz

Eine 12-CD-Box präsentiert erstmals sämtliche RIAS-Aufnahmen Wilhelm ...

Deutsche Welle

„Neues“ in Sachen Furtwängler – gibt es das überhaupt? So jedenfalls ...

Crescendo

Richard Eckstein

Schenkt man Dokumentationen über Wilhelm Furtwänglers ...

Zeitzeichen

Ralf Neite

Archiv-Veröffentlichungen haftete lange der Geruch an, eine Sache für ...

www.amazon.de

Dr. Stephan Uhlmann

Eine editorische Großtat, die viele der wertvollsten Konzertmitschnitte ...

Hessischer Rundfunk

Martin Grunenberg

Wilhelm Furtwängler: Dieser Dirigent bewegt auch noch ein halbes Jahrhundert ...

Stereoplay

Christoph Schlüren

Erstmals Zugriff auf die Original-RIAS-Bänder der Berliner Philharmoniker ...

Audiophile Audition

Peter Joelson

On 25 January 1945, Wilhelm Furtwängler travelled to Vienna with Friedrich ...

Pizzicato

Rémy Franck

Das ist doch was: eine Furtwängler-Box mit allen RIAS-Aufnahmen von Wilhelm ...

Mitteldeutscher Rundfunk

Beatrice Schwartner

Wilhelm Furtwängler, an diesem Namen kommt man in der klassischen Musik nicht ...

Kieler Nachrichten

Dr. Christian Strehk

Dieses Geben und Nehmen, diese selige Entspannung und enorme Anspannung, diese ...

Die Rheinpfalz

Frank Pommer

So widersprüchlich er vielleicht in seinem politischen Handeln beziehungsweise ...

Schwäbische Zeitung

Reinhold Mann

Wilhelm Furtwängler wird immer wieder von gegenwärtigen Dirigenten als ...

Universitas

Adelbert Reif

Die Veröffentlichung einer 12-CD-Box plus Bonus-CD mit den kompletten, ...

Neue Zürcher Zeitung

Marco Frei

Für die einen steht er exemplarisch für die deutsche Dirigiertradition, die ...

Die Welt

Manuel Brug

Der alte Furtwängler überrascht noch immer

Furtwängler: Die kompletten ...

Mannheimer Morgen

Hans-Günter Fischer

Für die Vorderseite der CD-Kassette haben die Herausgeber ein Jugendbildnis ...

klassik.com

Prof. Egon Bezold

Wenn das kein Volltreffer ist, den das rührige Label audite landet. Wer ...

melodie&rhythmus

anrö

Wilhelm Furtwängler (1886-1954) war wohl der bedeutendste Dirigent der ersten ...

Main-Echo

str

Von seinem ersten öffentlichen Konzert nach dem Zweiten Weltkrieg (am 25. Mai ...

Frankfurter Allgemeine Zeitung

Eleonore Bünig

Kaum ist Wilhelm Furtwängler entnazifiziert, spannt ihn schon das „Radio im ...

Spiegel online

Kai Luehrs-Kaiser

Wer ist der Beste im ganzen Land? Wenn man heute großmannssüchtig nach dem ...

Rheinische Post

Wolfram Goertz

Wilhelm Furtwängler in alten Rias-Aufnahmen Man kann von einer Schatztruhe ...

Nürnberger Zeitung

Egon Bezold

Wer glaubt, mit den Aufnahmen aus den Kriegsjahren sei der Fundus des ...

Le Devoir

Christophe Huss

La très sérieuse étiquette allemande Audite réédite dans un précieux ...

Arte

Mathias Heizmann

Ferien sollen erholsam sein, aber warum sollen sie nicht auch der Entdeckung ...

Fono Forum

Peter T. Köster

Mehr als eine Viertelstunde lang hielten die Ovationen an, als Wilhelm ...

Diners Club Magazin

Die Konzerte, die Wilhelm Furtwängler (1886-1954), der große Dirigent und ...

Westdeutsche Zeitung

Dr. Lars Wallerang

Wer sich ab und zu bei Brahms oder Beethoven langweilt, sei es aus ...

Diverdi Magazin

Pablo-L. Rodríguez

Audite edita con el mejor sonido conocido las míticas grabaciones de la Radio ...

Deutsche Welle

Autorin: Beatrice Schwartner, Redaktion: Gudrun Stegen

Der Name Furtwängler steht für eine glänzende Dirigenten-Karriere. Als Chef ...

Audio

Lothar Brandt

Schwer zugesetzt haben sie ihm, die Offiziere der amerikanischen ...

Classica – le meilleur de la musique classique & de la hi-fi

Stéphane Friédérich

Le principal argument pour acquérir ce coffret – outre le fait qu'il ...

RBB Kulturradio

Astrid Belschner

Neu erschienen ist eine Box mit zwölf CDs und einer Bonus-CD, die ...

hifi & records

Stefan Gawlick

Jede Krise hat ihre Vorteile. So klagen sämtliche Labels derzeit über zu ...

Gramophone

Rob Cowan

Regular Gramophone readers will by now have cottoned on to what I've ...

Diapason

Rémy Louis

Loin de la simple compilation, ce coffret fait sens par le regroupement ...

Märkische Allgemeine

Antje Rößler

Furtwängler wurde von den Nationalsozialisten gern als kulturelles ...

Märkische Oderzeitung

Peter Philipps

Es gibt diese wunderbare Anekdote mit Michelangelo. Gefragt, wie er seinen ...

orpheus

Sebastian Sternberg

Noch eine Wilhelm-Furtwängler-Edition? Ja! Diese muss es sein. Das Label ...

Rondo

Michael Wersin

Es ist eine Sensation: Wilhelm Furtwänglers sämtliche vom RIAS Berlin ...

www.classicalcdreview.com

R.E.B.

Audite's 12-CD set of offers the complete series of available RIAS ...

www.classicstodayfrance.com

Christophe Huss

Audite réédite ici les enregistrements de concerts de Furtwängler, capté ...

www.classiquenews.com

Audite réédite en version remasterisée les derniers enregistrements du chef ...

L'éducation musicale

Francis Gérimont

Il s’agit là d’une compilation de tous les concerts dirigés par Wilhelm ...

The Irish Times

Michael Dervan

Wilhelm Furtwängler (1886-1954), Karajan’s direct predecessor at the Berlin ...

Hessische Allgemeine

Werner Fritsch

Manchmal ist es gut, einen Mythos zu überprüfen. Zum Beispiel im Fall Wilhelm ...

Fanfare

Henry Fogel

For those who collect recordings by Wilhelm Furtwängler it will be hard to ...

Classique News - l'e-quotidien 100 % musique classique

Elvire James

Le coffret regroupe de façon très cohérente en suivant la chronologie, les ...

CD Compact

Josep Pascual

Antes que nada conviene aclarar que en este estuche de doce compactos – más ...

Scherzo

Enrique Pérez Adrián

Con la competencia técnica habitual del sello alemán Audite, nos llegan ahora ...

Kleine Zeitung

Ernst Naredi-Rainer

Eine editorische Großtat: Das auf historische Aufnahmen spezialisierte Label ...

Le Temps

Pierre Michot

27 mai 1947. Dans Berlin en mine, le chef dénazifié réintègre son poste à ...

Wochen-Kurier

Michael Karrass

Die Konzerte, die Wilhelm Furtwängler zwischen 1947 und 1954 mit dem Berliner ...

OPUS.24

Folke Freund

Nostalgin var bät tre förr
Wilhelm Furtwängler

»egentligen är jag ...

Fono Forum

Andreas Kunz

Eine Box, die den großen Furtwängler würdigt. Die RIAS-Mitschnitte von elf ...

Fono Forum

Kai Luehrs-Kaiser

Die Wiederveröffentlichungen der Firma Audite (Edel). Beispielhaft: "The ...

Fono Forum

Christoph Vratz

Die von Audite restaurierten Aufnahmen mit Fricsay, Furtwängler u.a. sind fast ...

Fono Forum

Norbert Hornig

Sämtliche RIAS-Aufnahmen mit Wilhelm Furtwängler (live) und die frühen ...

Listen - Life with classical music

A thirteen-CD set of carefully remastered live recordings of Furtwängler and ...

Der neue Merker

The Edition Wilhelm Furtwängler with the complete RIAS recordings of the ...

Das Opernglas

Michael Lehnert

Von dem ambitionierten Label „audite“ kommt eine historische Box mit ...

classiqueinfo-disque.com

Benoît Donnet

Le label allemand Audite publie ici une somme de trésors : l’intégrale en ...

Stuttgarter Zeitung

Uwe Schweikert

Gegen ihn sehen fast alle heutigen Pultstars alt aus – ein Fanatiker des ...

Stuttgarter Zeitung

Götz Thieme

Furtwängler war kein Studiomusiker – die Verlebendigung der Musik geschah ...

Musica

Paolo Bertoli

Per la prima volta vengono reunite in cofanetto tutte le registrazioni ...

www.opusklassiek.nl

Aart van der Wal

Ik vermoed dat alleen degenen die de dirigeerkunst van Wilhelm Furtwängler ...

abc artes

Alberto González Lapuente

Hoy es un poco más fácil reconstruir fielmente la imagen de Furtwängler en ...

levante

Antonio Gascó

Este excelente álbum dedicado íntegramente a las actuaciones en vivo de ...

www.amazon.com

D. Altschuler

I've been a WF collector for 30 years. This is the Furtwängler bargain of ...

Audio

Lothar Brandt

1947-1954, 12 CDs (plus Bonus) des Über-Dirigenten, top ...

Das Orchester

Kirsten Liese

Analoge historische Knisteraufnahmen versus unzulänglich digitalisierte auf ...

www.critic-service.de

Christian Ekowski

Diese Kassette mit zwölf CDs bietet die Interpretationen von Wilhelm ...

www.ResMusica.com

Patrick Georges Montaigu

Audite a eu l’idée originale de réunir dans un copieux coffret de plus de ...

Der neue Merker

CD-Sammlungen mit Darbietungen von Gulda und Furtwängler stehen diesmal im ...

Musikforum

Thomas Bopp

Die Vorhaltungen waren nicht von der Hand zu weisen. Ganz reinwaschen konnte ...

Fanfare

Richard A. Kaplan

Rather than attempt to come up with a “best of” list, I prefer to think of ...

Fanfare

Henry Fogel

The Bartoli/Flórez combination in La sonnambula makes for a truly great ...

Fanfare

Ronald E. Grames

The budget-priced 12-disc Audite release of the complete surviving ...

Classica

• On annonce chez Timpani, outre la réédition du disque Magnard dirigé par ...

www.classiquenews.com

Elvire James

Le coffret regroupe de façon très cohérente en suivant la chronologie, les ...

l'arche

Laurent Worms

Depuis la prise du pouvoir par les nazis, le grand chef d'orchestre ...

andante

Rezension siehe ...

La Musica

Rezension siehe ...

thewholenote.com

Bruce Surtees

More than half a century has passed since the death of Wilhelm Furtwängler who ...

ionarts.blogspot.com

jfl

The German label "audite - Musikproduktion", perhaps best known to ...

Reviews to Yehudi Menuhin plays Tchaikovsky: Violin Concerto, Mozart: Violin Concerto K 218 & Bach: Chaconne from Partita No. 2

www.classicstodayfrance.com

Christophe Huss

Pas d'incontournables raretés que ces concertos, publiés à plusieurs ...

Pizzicato

Alain Steffen

Yehudi Menuhin auf dem Höhepunkt seines Könnens! Seine Interpretation von ...

Gramophone

Not long after the war's end and the terrible revelations that followed, ...

Diverdi Magazin

Ignacio González Pitos

Eran otros tiempos. Tiempos en los que la presencia de Yehudi Menuhin en ...

klassik.com

Martin Morgenstern

Was gab das für eine Aufregung, als Daniel Barenboim es 2001 wagte, dem ...

Scherzo

Enrique Pérez Adrián

Sigue la extraordinaria Edición Frícsay en el sello alemán Audite ...

andante

Rezension siehe ...

www.codaclassic.com

Rezension siehe ...

La Musica

Rezension siehe ...

Adelbert Reif (Universitas - 6/2009) 01.06.2009

RezensionsgrafikDie Veröffentlichung einer 12-CD-Box plus Bonus-CD mit den kompletten, zwischen Mai 1947 und Mai 1954 vom Sender RIAS Berlin mitgeschnittenen Live-Konzerten der Berliner Philharmoniker unter Wilhelm Furtwängler kommt einer diskographischen Großtat gleich. Zwar ist ein großer Teil der hier versammelter Werke schon zuvor in anderen Editionen erschienen, ihnen lagen jedoch – abgesehen von wenigen Ausnahmen – nicht die originalen Bänder oder deren archivarische Aufarbeitungen, sondern meist nur Mitschnitte von Rundfunkübertragungen zugrunde, was die Qualität der Veröffentlichungen wesentlich beeinträchtigte. Für diese Edition konnte das Label audite auf die Archivmaterialien des RIAS (heute: Deutschlandradio Kultur in Berlin) zurückgreifen, sodass nun erstmals eine Gesamtpublikation in optimaler Qualität vorliegt. Dabei kam es den Herausgebern darauf an, den Klang der Aufnahmen nicht zu verfälschen, das heißt ihn nicht heutigen Hörgewohnheiten anzupassen, sondern ihn durch behutsame, aber intensive Bearbeitung freizulegen, insbesondere in Fällen, in denen sich das Ausgangsmaterial in schlechtem Zustand befand.

Es fällt schwer, heute Lebenden zu vermitteln, was der erste Auftritt des legendären Wilhelm Furtwängler mit den Berliner Philharmonikern am 25. Mai 1947 für die Menschen in der mit Ruinen übersäten und in vier Sektoren aufgeteilten Stadt bedeutete. Nach zwei verheerenden Wintern, in denen zahlreiche Bewohner Berlins vor Hunger und Kälte starben und Stromsperren die triste Atmosphäre noch verstärkten, wurde das erste Furtwängler-Konzert mit Beethovens sechster und fünfter Sinfonie (in dieser Reihenfolge) im Steglitzer Titania-Palast, einem ehemaligen Großkino, von vielen als ein symbolträchtiges, in eine wieder lebenswerte Zukunft weisendes Ereignis empfunden. So konnte denn auch der Musikkritiker Kurt Westphal in einer Berliner Zeitung schreiben: „Es gibt Eindrücke, die den Menschen in einen Zustand versetzen, in dem er die geistige Identität, die innere Einheit mit sich selbst zu verlieren droht, in denen Schichten seines Seins angerührt werden, die er vor jedem Zugriff bewahrt wissen möchte. Dass auch künstlerische Eindrücke diesen Zustand zu erzeugen vermögen, erfuhren wir selten mit solcher Deutlichkeit wie in dem ersten Konzert, das Wilhelm Furtwängler mit dem Berliner Philharmonischen Orchester am Pfingstsonntag im Titania-Palast gab.“

Die elf Programme an insgesamt zwölf Konzertabenden umfassen ein rein „deutsches Repertoire“: im klassischen Bereich Werke von Bach, Beethoven, Brahms, Bruckner, Gluck, Händel, Strauss, Schubert, Schumann, Wagner und Weber und im „modernen“ Werke von Blacher, Fortner und Hindemith. „Furtwängler demonstrierte“, wie Habakuk Traber im sehr sorgfältig erarbeiteten Booklet zur vorliegenden Edition schreibt, „eine Tradition deutscher Musik, die von den Nationalsozialisten weder gänzlich zerschlagen noch völlig vereinnahmt und damit diskreditiert wurde. Hindemith, Blacher und Fortner standen exemplarisch dafür: Sie vertraten eine ‚gemäßigte Moderne’, die dem breiten Publikum nahegebracht werden konnte, ohne Abwehrreaktionen hervorzurufen. Er zog für sich klare stilistische Grenzen, Werke der Zweiten Wiener Schule und vor allem der jungen Avantgardisten überließ er anderen Dirigenten...“

Auffallend ist, dass das Programm so gestaltet war, dass während des Zeitraums von ziemlich genau sieben Jahren mit Yehudi Menuhin und Gerhard Taschner (beide Violine) sowie Elisabeth Grümmer und Peter Anders (Gesang) nur vier Solisten auftraten. Das Konzert mit Yehudi Menuhin – er spielte Beethovens Violinkonzert, op. 61 – fand am 28. September 1947 statt: Es war zugleich Menuhins erster Auftritt im Nachkriegsberlin. Diesem Konzert kam insofern eine historische Bedeutung zu, weil Menuhin als erster jüdischer Künstler nach dem Krieg mit Furtwängler zusammenarbeitete und so ein positives Zeichen für die Zukunft setzte.

Wie Rüdiger Albrecht im Booklet versichert, dokumentiert die Edition „den vollständigen Bestand aller erhaltenen vom RIAS eigenproduzierten Konzertmitschnitte Wilhelm Furtwänglers“. Es gibt jedoch Verluste zu beklagen: So standen beim ersten Konzert am 25. Mai 1947 nicht nur Beethovens Sinfonien Nr. 6 und Nr. 5 auf dem Programm, sondern auch die einleitende „Egmont“-Ouvertüre: Sie wurde gelöscht, „weil zu diesem Zeitpunkt zwei Mitschnitte der Egmont-Ouvertüre mit den Berliner Philharmonikern existierten“, eine dirigiert von Bruno Walter. Für die Archivierung bevorzugte man offensichtlich die Walter-Version, was doch angesichts des historischen Ereignisses dieses ersten Furtwängler-Konzerts nach 1945 doch ziemlich ungewöhnlich ist. Und noch eine weitere Furtwängler-Aufnahme fiel der Löschung zum Opfer: Beethovens Sinfonie Nr. 7 aus dem Konzert vom 28. September 1947. Die von Albrecht dafür gegebene Begründung, dass dies damals aus dem Zwang zur „Materialersparnis“ heraus geschehen sei, überzeugt nur zum Teil, denn die Sinfonie Nr. 7 wurde laut Bandpass erst im Dezember 1950 gelöscht.

Anders liegt der Fall des Verlustes von Beethovens Sinfonie Nr. 9 aus der Eröffnungsveranstaltung des Schillertheaters am 5. September 1951. „Beethovens Sinfonie bricht auf dem ungeschnittenen Rohmaterial nach wenigen Sekunden ab“, verrät Albrecht im Booklet. Nach dem Bandpass lag der Grund in sogenannten „Leitungsfehlern“, das heißt „Knistern oder ähnlicher elektrischer Störgeräusche...“. Folglich wurden die Bänder gar nicht erst archiviert, sondern gleich nach der Live-Übertragung gelöscht. „Dieser aus heutiger Sicht belanglose – weil korrigierbare – Fehler beraubt uns um eine, wenn man den Kritiken glauben darf, große Aufführung, immerhin mit den Solisten Elisabeth Grümmer und Peter Anders. Erhalten geblieben sind lediglich Glucks Ouvertüre zur Oper ‚Alceste’ und die Rede des damaligen Bundespräsidenten Theodor Heuss“, vermerkt Rüdiger Albrecht.

Diese drei bedauerlichen Verluste können jedoch nicht den außergewöhnlichen diskographischen Rang schmälern, der dieser neuen Furtwängler-Edition sowohl als musik-historischem wie auch als zeitgeschichtlichem Dokument zukommt. Unterstrichen wird der dokumentarische Charakter noch durch die ihr beigefügte Bonus-CD: Sie enthält den Mitschnitt eines Kolloquiums in der Berliner Hochschule für Musik vom 27. Februar 1951 mit Werner Egk, dessen Studenten und Wilhelm Furtwängler.


last page last page TOP TOP