 Esta versión de Die Fledermaus se realizó para la radio en Berlín en 1949, con coros y orquesta de la RÍAS y su por aquel entonces factótum al frente, Ferenc Fricsay, quien ofrece una brillante y elegante dirección, ya desde una gran versión de la célebre obertura y que en el segundo acto incluye una interpretación de El Danubio azul. El equipo de cantantes es eso, un equipo, con algunas voces algo ligeras, en el que el mejor es el Eisenstein de Peter Anders. También notable y adecuada la Adele de Rita Streich y con clase la Rosalinde de Anny Schlemm, aunque omita el agudo final de las czardas, que tantos problemas causa a muchas intérpretes de este personaje. Voces muy ligeras las de los intérpretes de Orlofsky y Alfred. Los diálogos son una de las mayores delicias de esta versión, perfectamente integrados en la misma y dichos con singular gracejo; fueron adaptados y dirigidos con indudable acierto para esta versión radiofónica por Heinz Tietjen.
|
Catalog
Orchestra
Genrenavigation