Ferenc Fricsay conducted Georges Bizet’s “Carmen” relatively seldom in the opera house but more frequently in the recording studio. audite presents the first production that Fricsay recorded for the RIAS Berlin in 1951. It contains a compilation of key scenes from the opera. Fricsay’s...
Pia Coursavé | Elfriede Trötschel | Maria Reith | Rudolf Schock | Margarete Klose | Ferenc Fricsay
Deutsches Symphonie-Orchester Berlin
Georges Bizet
"This fine series of excerpts transcends its “political” intentions with a performance of enduring, aesthetic understanding. Heartily recommended." (audaud.com) ![]()
G. Bizet: Carmen
Ferenc Fricsay conducted Georges Bizet’s “Carmen” relatively seldom in the opera house but more frequently in the recording studio. audite presents the first production that Fricsay recorded for the RIAS Berlin in 1951. It contains a compilation of key scenes from the opera. Fricsay’s interpretation possesses a surprising modernity. The orchestra sound is slender and transparent and he picks fresh but not exaggerated tempi. His choice of soloists reveals marked contrasts in character. Fricsay considered recordings to be a synthesis of the arts in which audio engineering played a major role. This recording also demonstrates the extent of evocative effects that could be achieved by monaural means.
You can find a “Producer’s Comment” from producer Ludger Böckenhoff about this CD on our home page. His immediate impressions, jotted down live during the production process, reveal the thoughts going through his mind as he works on the musical material, revealing how he hears and experiences the music. It’s a subjective impression, giving a close and excitingly vivid insight into the production process. In order to preserve the authentic fl avour, we have resisted the temptation to reword this production diary in the style of language more usually employed for press releases.
The “Producer’s Comment” for this CD can be found here.
Recorded in Berlin, 3-29 September 1951, this Carmen that selects from all four acts (sung in German in the translation by Julius Hopp) benefits from...
Quitte à avoir des extraits de Carmen en allemand par Fricsay, on aurait préféré voir réédités ceux de 1959 avec l'ébouriffante Oralia...
Zugstücke und moderne Klassiker
Die Neu- und Wiederveröffentlichungen historischer Opernaufnahmen beschränken sich längst nicht mehr auf das kanonisierte Repertoire, einige Firmen...
Fricsays erste ‚Carmen’
An ‚Carmen’-Aufnahmen herrscht kein Mangel, die Anzahl neuer...
Mimo, że obie opery są dość od siebie odległe stylistyczne, to jednak ze względu na czas nagrania i firmujących go artystów, szczególnie...
Hoy en día una Carmen que no sea interpretada en francés parece una herejía. No hace tantos años, sin embargo, la versión italiana campaba a sus...
„Carmen“
Einen interessanten Querschnitt von Bizets „Carmen“ hat Ferenc Fricsay 1951 mit dem Rundfunksinfonieorchester Berlin eingespielt, der in guter...
Fricsay y Böhm (II)
Cuatro nuevos álbumes Audite (distribuidor: Diverdi) dedicados a Fricsay y Böhm. El director húngaro está representado por Haydn y Bizet. Del...
Der Dirigent Ferenc Fricsay ist heute eine Legende. Im europäischen Schicksalsjahr 1914 in Budapest geboren, gehörte Fricsay zu den letzten...
Je n'avais jamais remarqué que Fricsay avait enregistré deux fois les extraits de Carmen en allemand et connaissais uniquement la version stéréo...
This recording of excerpts from Carmen was made for broadcasting purposes by RIAS Berlin. The reasons for having it sung in German were threefold: it...
Ferenc Fricsay was born in Budapest in 1914 and studied music under Béla Bartók, Zoltán Kodály and Ernst von Dohnányi. He had a meteoric rise to...
G. Bizet: Carmen (audite 95.497)
| article number: | 95.497 |
| EAN barcode: | 4022143954978 |
| price group: | BCB |
| release date: | 24. October 2007 |
| total time: | 68 min. |
User comments